El calendario japonés en 48 naipes – Shiwasu (師走), El Mes de la Paulonia

Este es uno de los archivos de los artículos escritos para el Grupo (hoy Centro Cultural) Hatsuhinode. Para mayor información
consultar la página Hanafuda Colombia en Facebook https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/

Hanafuda - 12 Diciembre

Palo del mes Shiwasu (Diciembre), el cual está conformado (de izquierda a derecha) por tres naipe Kasu y un Naipe de Luz (Kô). Se explicará esta división más adelante.

Bienvenidos a esta última entrega de la serie “El calendario en japonés en 48 naipes”, en la que hemos hecho un recorrido de las tradiciones culturales del Japón, a través de uno de sus juegos más queridos, el juego de naipes de las flores o Hanafuda (花札). Esto lo hemos hecho siguiendo el orden de los doce palos que equivalen a los 12 meses del antiguo calendario lunisolar. Finalmente hemos completado el ciclo y nos preparamos para revisitar el tiempo previo a la llegada de un nuevo año y con el un nuevo ciclo de estaciones, tradiciones y festivales.
Sigue leyendo

Anuncios

El calendario japonés en 48 naipes – Shimotsuki (霜月), El Mes del Sauce

Este es uno de los archivos de los artículos escritos para el Grupo (hoy Centro Cultural) Hatsuhinode. Para mayor información
consultar la página Hanafuda Colombia en Facebook https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/

hanafuda-11noviembre

Palo del mes Shimotsuki (Noviembre), el cual está conformado (de izquierda a derecha) por un naipe Kasu, un Naipe de cinta Roja (Akatan), un naipe de “Animal” (Tane) y un Naipe de Luz (Kô). Se explicará esta división más adelante.

Bienvenidos a la penúltima entrega de El calendario japonés en 48 naipes. En ella hablaremos de los significados del palo del Hanafuda que quizás es el que más diseños tiene de entre todos los otros once, ya que es la única que tiene los tres tipos de naipes especiales y el naipe común o Kasu es usado como comodín en los muchos juegos que emplean estos naipes. El año contado por el antiguo calendario lunisolar está punto de terminar, y varias tradiciones culturales del Japón suceden en este undécimo mes llamado Shimotsuki (霜月).

Sigue leyendo

El calendario japonés en 48 naipes – Kannazuki (神無月), El Mes del Arce

Este es uno de los archivos de los artículos escritos para el Grupo (hoy Centro Cultural) Hatsuhinode. Para mayor información
consultar la página Hanafuda Colombia en Facebook https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/
 
 
hanafuda-10octubre
Palo del mes Kannazuki (Octubre), el cual está conformado (de izquierda a derecha) por dos naipes Kasu (los dos primeros), un Naipe de cinta Azul (Aotan) y un naipe de “Animal” (Tane). Se explicará esta división más adelante.
 

Como es acostumbrado cada mes, volvemos con una entrega más de “El calendario japonés en 48 naipes”, serie que llega ya a su recta final, y en esta décima entrada, hablaremos del mes Kannazuki (神無月), y de su planta tutelar en los naipes Hanafuda, el árbol de Arce o Momiji (紅葉).  
Sigue leyendo

El calendario japonés en 48 naipes – Nagatsuki (長月), El Mes del Crisantemo

Este es uno de los archivos de los artículos escritos para el Grupo (hoy Centro Cultural) Hatsuhinode. Para mayor información
consultar la página Hanafuda Colombia en Facebook https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/
 
hanafuda-09septiembre
Palo del mes Nagatsuki (Septiembre), el cual está conformado (de izquierda a derecha) por dos naipes Kasu (los dos primeros), un Naipe de cinta Azul (Aotan) y un naipe de “Animal” (Tane). Se explicará esta división más adelante.
 

Nos encontramos de nuevo en esta serie que revisita las tradiciones culturales del Japón a través de uno de sus juegos más queridos,  el Hanafuda (花札). Para la entrega de este mes, Hablaremos del “Mes Largo” o Nagatsuki (長月), que es representado en los naipes con la flor del Crisantemo o Kiku (菊).
Sigue leyendo

El calendario japonés en 48 naipes – Hazuki (葉月), El Mes de la Eulalia

Este es uno de los archivos de los artículos escritos para el Grupo (hoy Centro Cultural) Hatsuhinode. Para mayor información
consultar la página Hanafuda Colombia en Facebook https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/
 
hanafuda-08agosto
Palo del mes Hazuki (Agosto), el cual está conformado (de izquierda a derecha) por dos naipes Kasu (los dos primeros), un naipe de “Animal” (Tane) y un naipe de Luz (). Se explicará esta división más adelante.
 

Bienvenidos a otra entrega de “El calendario japonés en 48 naipes”, esta vez para adentrarnos en el mes cuando se realiza una de las celebraciones más queridas por el pueblo japonés, y en la cual desde tiempos remotos se hace en acción de gracias por las buenas cosechas. Nos referimos a la tradición del Tsukimi (月見) y a la planta que representa tanto a este mes como a esta festividad en los naipes Hanafuda, la Eulalia o Susuki (薄 / 芒).
Sigue leyendo

El calendario japonés en 48 naipes – Fumizuki (文月), El Mes de la Lespedeza

Este es uno de los archivos de los artículos escritos para el Grupo (hoy Centro Cultural) Hatsuhinode. Para mayor información
consultar la página Hanafuda Colombia en Facebook https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/
 
hanafuda-07julio
Palo del mes Fumizuki (Julio), el cual está conformado (de izquierda a derecha) por dos naipes Kasu (los dos primeros), un Naipe de cinta Roja (Akatan) y un naipe de “Animal” (Tane). Se explicará esta división más adelante.

 

Continuamos en esta serie que hace un paralelo entre los 12 palos del Hanafuda, con las diversas expresiones culturales, festividades, mitos, leyendas y tradiciones del Japón. Es el turno ahora del séptimo mes del calendario antiguo Fumizuki (文月), y la planta que la representa en los naipes, la Lespedeza o Hagi (萩).
Sigue leyendo

El calendario japonés en 48 naipes – Minazuki (水無月), El Mes de la Peonía

Este es uno de los archivos de los artículos escritos para el Grupo (hoy Centro Cultural) Hatsuhinode. Para mayor información
consultar la página Hanafuda Colombia en Facebook https://www.facebook.com/pages/category/Just-For-Fun/Hanafuda-Colombia-1457126567717557/
 
hanafuda-06junio
Palo del mes Minazuki (Junio), el cual está conformado (de izquierda a derecha) por dos naipes Kasu (los dos primeros), un Naipe de cinta Azul (Aotan) y un naipe de “Animal” (Tane). Se explicará esta división más adelante.

 

Llegamos así a la mitad del año en esta serie mensual El calendario japonés en 48 naipes, adentrándonos en el sexto mes del antiguo calendario Minazuki (水無月) y con él, la llegada de la estación más calurosa en el territorio japonés.
Sigue leyendo